Apartment Hotel 11 住一

숙박약관

運営:株式会社HIWIN(本文は日本語版を正とします)

제1조

주식회사 HIWIN(이하 "갑"이라 한다) 및 게스트(이하 "을"이라 한다)는 임대차 목적물(이하 "본 시설"이라 한다)에 대하여 다음 조항에 따라 「차지차가법」(이하 "법"이라 한다) 제40조에 규정된 건물의 일시 사용(이하 "본 계약"이라 한다)을 체결한다.

(계약기간)

제2조

계약기간은 다음과 같이 정한다.

1. 본 계약은 기간의 만료로 종료되며 갱신되지 않는다. 다만, 본 시설을 재이용할 때 본 시설이 게시된 사이트를 통한 예약에 의하는 경우에는 이에 해당하지 않는다.

2. 본 계약에서 본 시설의 이용기간은 1박 2일(특구 민박 시설은 2박 3일) 이상으로 하며, 1박 2일(특구 민박 시설은 2박 3일 이상) 미만의 해약은 할 수 없다.

3. 2일(특구 민박 시설은 3일) 미만에 본 계약을 해지한 경우에는 숙박요금을 환불하지 않는다.

4. 계약기간은 예약자가 예약 사이트를 통해 확정한 예약 내용에 따라 지정된 기간으로 한다.

(사용 목적)

제3조

1. 을은 본 시설에서 일시 사용에 따른 숙박만을 목적으로 본 시설을 사용해야 한다.

2. 을은 전항의 사용 목적 이외의 용도로 사용해서는 안 된다.

(대응 언어)

제4조

본 시설의 체류자는 일본어, 영어 또는 중국어 중 어느 하나로 의사소통이 가능해야 한다.

(본인 확인)

제5조

을은 본 시설을 이용함에 있어 여권, 운전면허증, 외국인등록증 등 얼굴 사진이 부착된 본인 확인 서류를 제시할 의무가 있는 것으로 한다.

(시설 사용 시 유의사항,

각 시설에서 제공할 수 있는 용역)

제6조

시설의 체류자는 사용 시 다음 사항에 주의해야 한다.

1. 시설에 비치된 설비의 사용 방법

2. 폐기물 처리 방법

3. 소음 등으로 주변에 폐를 끼치지 않을 것

4. 화재 등 긴급사태가 발생한 경우의 신고처 및 초기 대응 방법

5. 객실의 위생 관리, 기타 관리상 필요할 경우에는 사전에 체류자의 승낙을 받아 객실 안으로 들어갈 수 있도록 한다.

별지(하우스 룰)에 상세히 기재한다. 갑의 설명에 따라 을은 확인하는 것으로 한다.

(시설 및 설비의 파손)

제7조

을은 본 시설 및 설비를 사용하는 과정에서 발생한 중대한 파손에 대해서는 원상회복을 위한 비용을 지급해야 한다.

(적용 제외)

제8조

본 계약은 일시 사용에 따른 숙박만을 목적으로 하는 계약이므로, 을은 「차지차가법」이 적용되지 않는다는 점과 여관업 허가를 취득한 객실에는 본 계약이 적용되지 않는다는 점을 확인한다.